世界中医药
文章摘要
引用本文:刘燊仡1,于大君2.翁维良治疗扩张型心肌病经验[J].世界中医药,2018,(02):.  
翁维良治疗扩张型心肌病经验
Weng Weiliang's Experience in the Treatment of Dilated Cardiomyopathy
投稿时间:2016-11-22  
DOI:10.3969/j.issn.1673-7202.2018.02.038
中文关键词:  扩张型心肌病  @ 翁维良  名老中医  临床经验
English Keywords:Dilated cardiomyopathy  @ Weng Weiliang  Famous doctor of TCM  Clinical experience
基金项目:北京中医药薪火传承“3+3”工程项目;国家中医药管理局;中国中医科学院名医名家传承工作室建设项目
作者单位
刘燊仡1,于大君2 1 中国中医科学院望京医院风湿科北京100102 2 中国中医科学院西苑医院肾病科北京100091 
摘要点击次数: 770
全文下载次数: 1069
中文摘要:
      扩张型心肌病属疑难病,中医学在本病的治疗上具有一定优势。导师翁维良教授认为本病归属中医学“心胀”范畴,发病的根本原因在于心气不足。治疗应以益气养心,活血化瘀为治则。确立益气活血基本方,临床上根据阴阳气血受损之不同加以调整,灵活应用。治疗时重视后天脾胃的调养,通过补益脾气,恢复气血之生化,助心行血。同时注重养心安神,安抚被扰之心神。
English Summary:
      Dilated Cardiomyopathy (DCM) is a disease of myocardial systolic blood dysfunction.Traditional Chinese medicine has advantages in the treatment of it.Professor Weng Weiliang believes this disease belongs to the category of “heart expansion” of Chinese medicine,and the etiology lies in heart-qi deficiency.The treatment should be based on replenishing qi and nourishing heart,promoting blood circulation and removing blood stasis.He establishes the basic prescription for supplementing qi and activating blood and uses it frequently according to different situations of yin,yang,qi and blood.He attends to regulate spleen and stomach,restore the blood circulation,activate blood in heart,and tranquilize mind to treat the disease.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器